Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : juin 2026
1. Introduction
La présente politique de confidentialité explique comment le site Sound of Stories (https://soundofstories.eu) collecte, utilise et protège les informations relatives à ses visiteurs, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) (UE) 2016/679 et à la législation belge applicable.
Le site est composé de deux parties :
- https://soundofstories.eu — géré par ELAN
- https://soundofstories.eu/1.0/ — géré par Logopsycom
Ce site s’adresse principalement aux enseignants et aux professionnels de la logopédie, mais ses ressources sont également accessibles aux parents et aux enfants.
En utilisant ce site, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente politique de confidentialité.
2. Responsables du traitement
Selon la partie du site que vous visitez, le responsable du traitement est :
ELAN asbl Rue Gabrielle Petit 15 – 7022 Mons – Belgique Numéro d’entreprise : 1006.068.459 Contact : literacy.forall.network@gmail.com Responsable de : https://soundofstories.eu
Logopsycom SComm Rue Gabrielle Petit 15 – 7022 Mons – Belgique Numéro d’entreprise : 0508.686.212 Contact : info@logopsycom.com Responsable de : https://soundofstories.eu/1.0/
Ces deux organisations sont établies en Belgique et traitent les données à caractère personnel dans le respect du RGPD.
3. Hébergement et infrastructure
Ce site est hébergé par OVH SAS, un prestataire français d’informatique en nuage. Le nom de domaine est également enregistré auprès d’OVH.
OVH SAS 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France Site web : https://www.ovh.com Politique de confidentialité : https://www.ovh.com/world/en/personal-data-management/
OVH peut être amenée à traiter certaines données techniques (telles que les journaux de serveur et les adresses IP) dans le cadre de la fourniture de ses services d’hébergement. Ce traitement est régi par la politique de confidentialité d’OVH.
4. Données collectées
4.1 Données collectées automatiquement
Lorsque vous visitez ce site, certaines informations techniques sont collectées automatiquement par le serveur et les outils d’analyse :
- Adresse IP (anonymisée dans la mesure du possible)
- Type et version du navigateur
- Système d’exploitation
- Pages visitées et durée de consultation
- URL de provenance (la page depuis laquelle vous êtes arrivé)
- Date et heure de la visite
Ces données sont collectées dans le but de comprendre comment les visiteurs utilisent le site et d’en améliorer le contenu et les performances. Elles ne permettent pas de vous identifier personnellement.
4.2 Données fournies directement
Ce site ne dispose pas de formulaire de contact, d’inscription à une newsletter, ni de système de compte utilisateur. Nous ne collectons donc aucune donnée à caractère personnel que vous soumettriez directement.
5. Cookies et outils d’analyse
5.1 Google Analytics (via Google Site Kit)
Ce site utilise Google Analytics, intégré via le plugin Google Site Kit pour WordPress. Google Analytics collecte des données anonymisées sur la manière dont les visiteurs interagissent avec le site (pages visitées, durée des sessions, région géographique, type d’appareil, etc.).
Ces données sont traitées par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) et peuvent être transférées vers des serveurs Google situés aux États-Unis, dans le cadre de clauses contractuelles types.
Les données collectées par Google Analytics comprennent notamment :
- Adresse IP anonymisée
- Pages visitées et parcours de navigation
- Durée des sessions
- Informations sur le navigateur et l’appareil
- Localisation géographique approximative (niveau pays/région)
Les données Google Analytics sont conservées par défaut pendant 26 mois.
Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy
5.2 Cookies techniques WordPress
En tant que site propulsé par WordPress, certains cookies techniques peuvent être déposés afin d’assurer le bon fonctionnement du site. Ces cookies sont strictement nécessaires et ne permettent pas de suivre le comportement personnel des utilisateurs.
5.3 Gestion des cookies
Vous pouvez contrôler ou désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Vous pouvez également vous opposer au suivi de Google Analytics en utilisant le module complémentaire de désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
6. Base juridique du traitement
Nous traitons les données techniques et analytiques décrites ci-dessus sur la base de notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site afin de l’améliorer, ainsi qu’à maintenir la sécurité et le bon fonctionnement de notre infrastructure.
Lorsque la loi applicable ou la nature du traitement l’exige, nous recueillerons votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) avant de déposer des cookies non essentiels.
7. Durées de conservation
| Type de données | Durée de conservation |
|---|---|
| Journaux de serveur (OVH) | Jusqu’à 12 mois |
| Données Google Analytics | 26 mois (valeur par défaut Google) |
| Cookies techniques WordPress | Durée de la session ou selon le cookie |
8. Partage et transfert des données
Nous ne vendons ni ne louons vos données à caractère personnel à des tiers.
Les données peuvent être partagées avec les catégories de destinataires suivantes :
- OVH — en tant qu’hébergeur, à des fins d’infrastructure
- Google — en tant que prestataire d’analyse (Google Analytics / Site Kit)
- Autorités compétentes — si la loi l’exige ou en réponse à une demande légale valide
Les données Google Analytics peuvent être transférées en dehors de l’Espace économique européen (EEE) vers les États-Unis. Google utilise des clauses contractuelles types comme garantie pour ces transferts.
9. Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel :
- Droit d’accès — vous pouvez demander une copie des données que nous détenons à votre sujet
- Droit de rectification — vous pouvez nous demander de corriger des données inexactes
- Droit à l’effacement — vous pouvez nous demander de supprimer vos données dans certaines circonstances
- Droit à la limitation du traitement — vous pouvez nous demander de restreindre l’utilisation de vos données
- Droit d’opposition — vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime
- Droit à la portabilité des données — vous pouvez demander vos données dans un format portable
- Droit de retirer votre consentement — lorsque le traitement est fondé sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment
Pour exercer l’un de ces droits, veuillez contacter le responsable du traitement concerné selon la partie du site visitée :
- Pour https://soundofstories.eu : ELAN asbl — literacy.forall.network@gmail.com
- Pour https://soundofstories.eu/1.0/ : Logopsycom SComm — info@logopsycom.com
Nous répondrons à votre demande dans un délai de 30 jours.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle belge :
Autorité de protection des données (APD) Rue de la Presse 35 – 1000 Bruxelles – Belgique Site web : https://www.dataprotectionauthority.be E-mail : contact@apd-gba.be
10. Sécurité
Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les informations traitées sur ce site contre tout accès non autorisé, toute perte ou tout usage abusif. Ces mesures comprennent une infrastructure d’hébergement sécurisée via OVH et l’utilisation du protocole de chiffrement HTTPS.
11. Enfants et mineurs
Ce site est principalement conçu pour les enseignants, les professionnels de la logopédie et les parents, mais certaines ressources peuvent être consultées par des enfants.
Nous ne collectons pas de données à caractère personnel auprès des utilisateurs, y compris des enfants. Aucun formulaire, compte utilisateur ou soumission interactive de données n’est disponible sur ce site.
Cependant, dans la mesure où des enfants peuvent accéder à ce site, nous attirons l’attention des parents et tuteurs sur les points suivants :
- Google Analytics est actif sur ce site et collecte des données de navigation anonymisées et agrégées. Les adresses IP sont anonymisées et aucune donnée n’est utilisée pour construire des profils individuels.
- Nous recommandons aux parents et tuteurs de superviser l’utilisation d’internet par les enfants et de rester informés des contenus auxquels ils accèdent.
Si vous pensez que des données à caractère personnel d’un enfant ont été collectées par inadvertance, veuillez nous contacter immédiatement :
- Pour https://soundofstories.eu : ELAN asbl — literacy.forall.network@gmail.com
- Pour https://soundofstories.eu/1.0/ : Logopsycom SComm — info@logopsycom.com
12. Liens vers des sites tiers
Ce site peut contenir des liens vers des sites externes. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de protection des données de ces sites. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques de confidentialité avant de leur communiquer des données à caractère personnel.
13. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité à tout moment. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour révisée. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique.
14. Contact
Pour toute question ou préoccupation relative à la présente politique de confidentialité :
- ELAN asbl (pour https://soundofstories.eu) : literacy.forall.network@gmail.com
- Logopsycom SComm (pour https://soundofstories.eu/1.0/) : info@logopsycom.com